忠(ちゅう)誠(せい)

君(きみ)の忠(ちゅう)誠(せい)を当(あ)てにしてもいいかい。

• 너의 충성을 믿어도 될까?

私(わたし)は彼(かれ)への忠(ちゅう)誠(せい)を誓(ちか)った。

• 나는 그에게 충성을 맹세했다.

騎(き)士(し)が王(おう)への忠(ちゅう)誠(せい)を誓(ちか)った。

• 기사가 왕에게 충성을 맹세했다.

その国(くに)は同(どう)盟(めい)国(こく)に対(たい)する忠(ちゅう)誠(せい)を守(まも)った。

• 그 나라는 동맹국에 대한 충성을 지켰다.

私(わたし)は全(ぜん)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)に絶(ぜっ)対(たい)的(てき)な忠(ちゅう)誠(せい)を求(もと)めます。

• 저는 모든 직원에게 절대적인 충성을 요구합니다.

その独(どく)裁(さい)者(しゃ)は側(そっ)近(きん)たち全(ぜん)員(いん)の絶(ぜっ)対(たい)的(てき)な忠(ちゅう)誠(せい)を受(う)けた。

• 그 독재자는 측근들 모두로부터 절대적인 충성을 받았다.

この国(くに)に対(たい)する私(わたし)の忠(ちゅう)誠(せい)心(こころ)は決(けっ)して揺(ゆ)るがなかった。

• 이 나라에 대한 나의 충성심은 결코 흔들리지 않았다.

国(こっ)旗(き)に向(む)かって忠(ちゅう)誠(せい)を誓(ちか)う。

• 국기에 대하여 충성을 다짐한다.

今(こん)回(かい)の選(せん)挙(きょ)は党(とう)への忠(ちゅう)誠(せい)の踏(ふ)み絵(え)だ。

• 이번 선거는 당에 대한 충성심을 시험하는 시험대다.

武(ぶ)士(し)は主(しゅ)君(くん)への忠(ちゅう)誠(せい)を大(たい)義(ぎ)名(めい)分(ぶん)として戦(たたか)った。

• 무사는 주군에 대한 충성을 대의명분으로 삼아 싸웠다.