党(とう)

彼(かの)女(じょ)は根(ね)っからのコーヒー党(とう)です。

• 그녀는 타고난 커피 애호가예요.

彼(かの)女(じょ)はその党(とう)の指(し)導(どう)的(てき)任(にん)務(む)につくことを承(しょう)認(にん)した。

• 그녀는 그 당의 지도적 임무를 맡는 것을 승인받았다.

その党(とう)は急(きゅう)激(げき)にのびた。

• 그 정당은 급격히 성장했다.

彼(かれ)は党(とう)の主(しゅ)導(どう)権(けん)を握(にぎ)った。

• 그는 당의 주도권을 잡았다.

彼(かれ)は党(とう)の代(だい)表(ひょう)に立(た)てられた。

• 그는 당의 대표로 추대되었다.

その党(とう)は総(そう)選(せん)挙(きょ)で圧(あっ)勝(しょう)した。

• 그 정당은 총선에서 압승했다.

内(ない)紛(ふん)が党(とう)の分(ぶん)裂(れつ)したもとです。

• 내분이 당이 분열된 원인입니다.

新(しん)聞(ぶん)は２党(とう)間(かん)の抗(こう)争(そう)を報(ほう)じた。

• 신문은 두 정당 간의 갈등을 보도했다.

インフレ問(もん)題(だい)が党(とう)を分(ぶん)裂(れつ)させた。

• 인플레이션 문제가 당을 분열시켰다.

彼(かれ)は党(とう)を内(ない)部(ぶ)から改(かい)革(かく)しようとした。

• 그는 당을 내부에서부터 개혁하려고 했다.