就(つ)く

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ku 어미)자동사

   취직하다; 직책을 맡다

   EN to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed

   참고: 付(づ)く

   友(ゆう)人(じん)の好(こう)意(い)で職(しょく)に就(つ)くことができた。

   • 친구의 호의 덕분에 직장을 구할 수 있었다.

   단어:友(ゆう)人(じん)の好(こう)意(い)で職(しょく)に就(つ)くことができる

   인증됨

   彼(かれ)は教(きょう)職(しょく)に就(つ)いた。

   • 그는 교직에 종사하게 되었다.

   단어:彼(かれ)は教(きょう)職(しょく)に就(つ)く

2. 2

   즉위하다

   EN to ascend (the throne); to accede

   １６０３年(ねん)、ジェームズ一(いっ)世(せい)が政(せい)権(けん)の座(ざ)についたとき、フットボールは再(ふたた)び許(きょ)可(か)されたのです。

   • 1603년 제임스 1세가 권좌에 올랐을 때, 축구는 다시 허용되었습니다.

   단어:年(ねん)一(いっ)世(せい)が政(せい)権(けん)の座(ざ)に就(つ)く時(とき)フットボールは再(ふたた)び許(きょ)可(か)されるのです

   인증됨

   彼(かれ)は世(せ)襲(しゅう)によって王(おう)位(い)についた。

   • 그는 세습을 통해 왕위에 올랐다.

   단어:彼(かれ)は世(せ)襲(しゅう)によって王(おう)位(い)に就(つ)く

3. 3

   길을 나서다; 출발하다

   EN to start (on a journey); to commence; to depart

   私(わたし)たちは家(いえ)路(じ)についた。

   • 우리는 집으로 향했다.

   단어:私(わたし)たちは家(いえ)路(じ)に就(つ)く

   인증됨
4. 4

   사사하다; 배우다

   EN to study (under teacher); to be an apprentice

   先(せん)生(せい)に就(つ)いてピアノを習(なら)う。

   • 선생님께 피아노를 배우다.

   단어:就(つ)くピアノ習(なら)う

   인증됨

예문 80