政(せい)権(けん)

彼(かれ)の政(せい)権(けん)はきっと崩(ほう)壊(かい)する。

• 그의 정권은 분명히 붕괴할 것이다.

政(せい)権(けん)のたらい回(まわ)しは反(はん)対(たい)だ。

• 정권의 책임 회피는 반대합니다.

時(じ)代(だい)遅(おく)れのその政(せい)権(けん)は崩(ほう)壊(かい)寸(すん)前(ぜん)だ。

• 그 시대에 뒤떨어진 정권은 붕괴 직전이다.

選(せん)挙(きょ)の結(けっ)果(か)その党(とう)は政(せい)権(けん)の一(いっ)角(かく)を占(し)めた。

• 선거 결과 그 정당은 정권의 한 축을 차지했다.

反(はん)乱(らん)軍(ぐん)の兵(へい)士(し)が政(せい)権(けん)を打(だ)倒(とう)する野(や)望(ぼう)を隠(かく)していた。

• 반란군 병사가 정권을 타도하려는 야망을 숨기고 있었다.

だが、レーガン政(せい)権(けん)と最(さい)高(こう)裁(さい)判(ばん)所(しょ)に潰(つぶ)される前(まえ)でさえ、ＯＳＨＡは茶(ちゃ)番(ばん)であった。

• 하지만 레이건 행정부와 연방 대법원에 의해 무너지기 전에도 OSHA는 코미디에 불과했다.

１６０３年(ねん)、ジェームズ一(いっ)世(せい)が政(せい)権(けん)の座(ざ)についたとき、フットボールは再(ふたた)び許(きょ)可(か)されたのです。

• 1603년 제임스 1세가 권좌에 올랐을 때, 축구는 다시 허용되었습니다.

彼(かれ)は政(せい)権(けん)の枢(すう)軸(じく)にいる。

• 그는 정권의 핵심에 있다.

二(に)〇〇九(きゅう)年(ねん)に民(みん)主(しゅ)が政(せい)権(けん)を取(と)った。

• 2009년에 민주당이 정권을 잡았다.

民(みん)主(しゅ)党(とう)の政(せい)権(けん)は三(さん)年(ねん)余(あま)りで終(お)わった。

• 민주당 정권은 3년 남짓 만에 끝났다.