회원가입

真(ま)心(ごころ)

まごころmagokoro

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사no형용사

진심; 참된 마음
EN sincerity; true heart; devotion

예문 4

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)に真(ま)心(ごころ)こめて感(かん)謝(しゃ)しました。

그녀는 그에게 진심을 다해 감사했습니다.

단어:彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)に真(ま)心(ごころ)込(こ)める感(かん)謝(しゃ)する

인증됨

彼(かれ)は一(ひと)筋(すじ)の真(ま)心(ごころ)をもって、困(こま)っている人(ひと)を助(たす)け続(つづ)けた。

그는 한결같은 진심을 다해 어려움에 처한 사람들을 계속해서 도와주었다.

단어:彼(かれ)一(ひと)筋(すじ)真(ま)心(ごころ)をもって困(こま)る人(ひと)助(たす)け続(つづ)ける

편집부 예문

彼(か)の言(こと)葉(ば)、単(たん)なる社(しゃ)交(こう)辞(じ)令(れい)ではなくて、真(ま)心(ごころ)からのメッセージなんだろう。

그의 말은 단순한 빈말이 아니라 진심 어린 메시지일 거야.

단어:かの言(こと)葉(ば)単(たん)なる社(しゃ)交(こう)辞(じ)令(れい)真(ま)心(ごころ)メッセージ

편집부 예문

手(て)紙(がみ)は、真(ま)心(ごころ)さえこもっていれば、字(じ)が汚(きたな)くても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)よ。

편지는 진심만 담겨 있다면 글씨가 좀 못생겨도 괜찮아.

단어:手(て)紙(がみ)真(ま)心(ごころ)こもる字(あざ)汚(きたな)い大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

자동 매칭됨