単(たん)なる

それは単(たん)なる偶(ぐう)然(ぜん)だと思(おも)う。

• 그건 그냥 우연이라고 생각해.

それは単(たん)なる冗(じょう)談(だん)だよ。

• 그건 그냥 농담이야.

それは単(たん)なる手(て)落(お)ちだ。

• 그것은 단순한 실수일 뿐이다.

彼(かれ)ら単(たん)なる習(しゅう)慣(かん)の奴(ど)隷(れい)だ。

• 그들은 그저 습관의 노예일 뿐이다.

彼(かれ)は単(たん)なる愚(おろ)か者(もの)でしかない。

• 그는 그저 바보일 뿐이다.

私(わたし)はそれは単(たん)なる偶(ぐう)然(ぜん)だと思(おも)う。

• 저는 그게 단순한 우연이라고 생각해요.

彼(かれ)は単(たん)なる利(り)己(こ)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)に過(す)ぎない。

• 그는 단순한 이기주의자에 불과하다.

彼(かれ)の脅(おど)しは単(たん)なる冗(じょう)談(だん)かと思(おも)った。

• 그의 협박은 그저 농담인 줄 알았다.

その事(じ)故(こ)は単(たん)なる過(か)失(しつ)から起(お)こった。

• 그 사고는 단순한 과실로 인해 발생했다.

彼(かれ)の性(せい)格(かく)には単(たん)なる正(しょう)直(じき)以(い)上(じょう)のものがある。

• 그의 성격에는 단순한 정직 그 이상의 무언가가 있다.