さしあたり

さしあたり、我(われ)々(われ)にはこれで間(ま)に合(あ)います。

• 우선은 이것으로 충분합니다.

さしあたり君(きみ)に言(い)う事(こと)は無(な)い。

• 당장은 너에게 할 말이 없다.

差(さ)し当(あ)たり、あれで十(じゅう)分(ぶん)でしょう。

• 우선은 그걸로 충분하겠죠.

さしあたりこの問(もん)題(だい)は保(ほ)留(りゅう)としよう。

• 우선 이 문제는 보류하도록 하자.

さしあたり大(おお)きな台(たい)風(ふう)はこないだろう。

• 당분간 큰 태풍은 오지 않을 것 같습니다.

さしあたり彼(かの)女(じょ)はデパートの店(てん)員(いん)をしています。

• 당분간 그녀는 백화점 점원으로 일하고 있습니다.

さしあたり私(わたし)たちは決(けっ)定(てい)することを延(えん)期(き)したいと思(おも)う。

• 우선 저희는 결정을 미루고 싶습니다.

差(さ)し当(あ)たり喉(のど)が渇(かわ)いて死(し)にそうだよ。

• 일단 목이 말라 죽을 것 같아.

さしあたり日(に)本(ほん)文(ぶん)学(がく)全(ぜん)集(しゅう)を読(よ)もうかな。

• 우선 일본 문학 전집을 읽어볼까.