彼(かの)女(じょ)は徹(てつ)夜(や)で母(はは)を見(み)守(まも)った。 She watched over her mother all night. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は徹(てつ)夜(や)で母(はは)を見(み)守(まも)る
観(かん)客(きゃく)は試(し)合(あい)の行方(ゆくえ)を見(み)守(まも)った。 The audience watched intently to see how the game would go. 単(たん)語(ご)：観(かん)客(きゃく)試(し)合(あい)行方(ゆくえ)見(み)守(まも)る確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は息(いき)を殺(ころ)して見(み)守(まも)った。 He watched it holding his breath. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は息(いき)を殺(ころ)す見(み)守(まも)る
官(かん)僚(りょう)は旧(きゅう)法(ほう)規(き)の改(かい)正(せい)に関(かん)して、成(な)り行(ゆ)きを見(み)守(まも)っています。 Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations. 単(たん)語(ご)：官(かん)僚(りょう)は旧(きゅう)法(ほう)規(き)の改(かい)正(せい)に関(かん)して成(な)り行(ゆ)きを見(み)守(まも)る
大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)挙(きょ)で誰(だれ)が勝(か)つであろうかと、すべての人(ひと)々(びと)が固唾(かたず)を飲(の)んで見(み)守(まも)った。 Everyone held their breath to see who would win the presidential election. 単(たん)語(ご)：大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)挙(きょ)で誰(だれ)が勝(か)つであるかとすべて人(ひと)々(びと)固唾(かたず)を呑(の)む見(み)守(まも)る
まだどちらと決(けっ)したわけではありませんので、引(ひ)き続(つづ)き成(な)り行(ゆ)きを見(み)守(まも)りたいと思(おも)います。 I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go. 単(たん)語(ご)：まだどちらと決(けっ)するわけではないので引(ひ)き続(つづ)き成(な)り行(ゆ)きを見(み)守(まも)るタイ思(おも)う
このような場(ば)合(あい)、大人(おとな)はすぐに叱(しか)るのではなく、子(こ)供(ども)たちの精(せい)神(しん)的(てき)成(せい)長(ちょう)を見(み)守(まも)りながら、忍(にん)耐(たい)強(つよ)く待(ま)つべきである。 In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth. 単(たん)語(ご)：このよう場(ば)合(あい)大人(おとな)はすぐにしかるのだ子(こ)供(ども)たち精(せい)神(しん)的(てき)成(せい)長(ちょう)を見(み)守(まも)るながら忍(にん)耐(たい)強(つよ)い待(ま)つべきである
日(に)本(ほん)の消(しょう)費(ひ)者(しゃ)は、外(がい)国(こく)品(しな)の輸(ゆ)入(にゅう)に対(たい)する様(さま)々(ざま)な規(き)制(せい)を取(と)り崩(くず)そうとするアメリカ政(せい)府(ふ)の努(ど)力(りょく)を注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く見(み)守(まも)っている。 Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)の消(しょう)費(ひ)者(しゃ)は外(がい)国(こく)品(しな)輸(ゆ)入(にゅう)に対(たい)する様(さま)々(ざま)規(き)制(せい)を取(と)り崩(くず)すとするアメリカ政(せい)府(ふ)努(ど)力(りょく)注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く見(み)守(まも)る
彼(かれ)はかたずをのんで試(し)合(あい)を見(み)守(まも)っている。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は固唾(かたず)を呑(の)む試(し)合(あい)を見(み)守(まも)る
観(かん)客(きゃく)は試(し)合(あい)の行方(ゆくえ)を見(み)守(まも)った。 The audience watched intently to see how the game would go. 単(たん)語(ご)：観(かん)客(きゃく)試(し)合(あい)行方(ゆくえ)見(み)守(まも)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
天(てん)下(か)の風(ふう)雲(うん)を見(み)守(まも)る。 Watch the state of affairs of the nation. 単(たん)語(ご)：天(てん)下(か)風(ふう)雲(うん)見(み)守(まも)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
子(こ)どもの生(お)い立(た)ちを見(み)守(まも)る。 Watch over a child's growth. 単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)生(お)い立(た)ち見(み)守(まも)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
侍(じ)医(い)が天皇(てんのう)の健(けん)康(こう)を見(み)守(まも)っています。 The court physician watches over the Emperor's health. 単(たん)語(ご)：侍(じ)医(い)天皇(てんのう)健(けん)康(こう)見(み)守(まも)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
