庭(にわ)には様(さま)々(ざま)な花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れていた。 The garden was a riot of color.Many different types of flowers were in bloom in the garden. 単(たん)語(ご):庭(にわ)には様(さま)々(ざま)花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の庭(にわ)はいつも様(さま)々(ざま)な花(はな)が咲(さ)く。 Many kinds of flowers always come out in his garden. 単(たん)語(ご):彼(かれ)庭(にわ)はいつも様(さま)々(ざま)花(はな)が咲(さ)く
私(わたし)はさまざまな困(こん)難(なん)を経(けい)験(けん)した。 I went through a lot of trouble. 単(たん)語(ご):私(わたし)は様(さま)々(ざま)困(こん)難(なん)を経(けい)験(けん)する
彼(かれ)は生(しょう)涯(がい)にさまざまな経(けい)験(けん)をした。 He had various experiences in his life. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は生(しょう)涯(がい)に様(さま)々(ざま)経(けい)験(けん)をする
道(どう)路(ろ)は様(さま)々(ざま)な乗(のり)物(もの)で混(こん)雑(ざつ)していた。 The road was crowded with various vehicles. 単(たん)語(ご):道(どう)路(ろ)は様(さま)々(ざま)乗(の)り物(もの)で混(こん)雑(ざつ)する
彼(かれ)はさまざまな分(ぶん)野(や)に精(せい)通(つう)している。 He is at home in a variety of fields.He has good knows of every field. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は様(さま)々(ざま)分(ぶん)野(や)に精(せい)通(つう)する
親(おや)は子(こ)供(ども)にさまざまな影(えい)響(きょう)を与(あた)える。 Parents have various influences on their children. 単(たん)語(ご):親(おや)は子(こ)供(ども)に様(さま)々(ざま)影(えい)響(きょう)を与(あた)える
この湖(みずうみ)には様(さま)々(ざま)な種(しゅ)類(るい)の魚(さかな)がいます。 This lake abounds in various kinds of fish. 単(たん)語(ご):この湖(みずうみ)には様(さま)々(ざま)種(しゅ)類(るい)の魚(さかな)がいる