彼(かれ)は種(しゅ)々(じゅ)の方(ほう)法(ほう)を試(こころ)みた。 He tried many different methods. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は種(しゅ)々(じゅ)方(ほう)法(ほう)を試(こころ)みる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)に起(お)こった種(しゅ)々(じゅ)の不(ふ)幸(こう)に加(くわ)えて息子(むすこ)が急(きゅう)死(し)した。 To add to his difficulties his son died a sudden death. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)に起(お)こる種(しゅ)々(じゅ)不(ふ)幸(こう)に加(くわ)えて息子(むすこ)が急(きゅう)死(し)する
日(に)本(ほん)の産(さん)業(ぎょう)は種(しゅ)々(じゅ)の製(せい)品(ひん)をアメリカに輸(ゆ)出(しゅつ)している。 Japanese industries export various products to America. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)の産(さん)業(ぎょう)は種(しゅ)々(じゅ)製(せい)品(ひん)をアメリカに輸(ゆ)出(しゅつ)する
新(あたら)しい産(さん)業(ぎょう)は私(わたし)たちの生(せい)活(かつ)に種(しゅ)種(じゅ)の変(へん)化(か)をもたらした。 The new industry brought about changes in our life. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しい産(さん)業(ぎょう)は私(わたし)たちの生(せい)活(かつ)に種(しゅ)々(じゅ)変(へん)化(か)をもたらす
著(ちょ)者(しゃ)は種(しゅ)々(じゅ)に異(こと)なるヨーロッパ文(ぶん)学(がく)をいっしょくたに扱(あつか)っている。 The author lumps all the different European literatures together. 単(たん)語(ご)：著(ちょ)者(しゃ)は種(しゅ)々(じゅ)異(こと)なるヨーロッパ文(ぶん)学(がく)を一(いっ)緒(しょ)くた扱(あつか)う
