全(すべ)ての手(しゅ)段(だん)が試(こころ)みられたわけではない。 Every means has not been tried. 単(たん)語(ご):すべて手(しゅ)段(だん)が試(こころ)みるわけではない確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は種(しゅ)々(じゅ)の方(ほう)法(ほう)を試(こころ)みた。 He tried many different methods. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は種(しゅ)々(じゅ)方(ほう)法(ほう)を試(こころ)みる
二(ふた)人(り)はかわるがわる試(こころ)みた。 The two tried one after the other. 単(たん)語(ご):二(ふた)人(り)は代(か)わる代(が)わる試(こころ)みる
川(かわ)を泳(およ)いで渡(わた)ろうと試(こころ)みた。 I attempted to swim across the river. 単(たん)語(ご):川(かわ)を泳(およ)ぐ渡(わた)ると試(こころ)みる
私(わたし)たちはその実(じっ)験(けん)を試(こころ)みた。 We attempted the experiment. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちはその実(じっ)験(けん)を試(こころ)みる
彼(かれ)は平(へい)気(き)でこの企(くわだ)てを試(こころ)みた。 No scruple held him back from making this attempt. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は平(へい)気(き)でこの企(くわだ)てを試(こころ)みる
彼(かれ)は再(ふたた)び試(こころ)みる事(こと)を決(けっ)心(しん)した。 He made up his mind to try again. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は再(ふたた)び試(こころ)みることを決(けっ)心(しん)する
彼(かれ)はその実(じっ)験(けん)を何(なん)度(ど)も試(こころ)みた。 He tried the experiment again and again. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はその実(じっ)験(けん)を何(なん)度(ど)も試(こころ)みる
政(せい)治(じ)家(か)が難(むずか)しい仕(し)事(ごと)を試(こころ)みた。 The politician attempted a difficult task. 単(たん)語(ご):政(せい)治(じ)家(か)が難(むずか)しい仕(し)事(ごと)を試(こころ)みる