全(すべ)ての手(しゅ)段(だん)が試(こころ)みられたわけではない。 Every means has not been tried. 単(たん)語(ご):すべて手(しゅ)段(だん)が試(こころ)みるわけではない確(かく)認(にん)済(ず)み
英(えい)語(ご)は伝(でん)達(たつ)の手(しゅ)段(だん)だ。 English is a means of communication. 単(たん)語(ご):英(えい)語(ご)は伝(でん)達(たつ)の手(しゅ)段(だん)だ
恋(こい)と戦(いくさ)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ばず。 All's fair in love and war. 単(たん)語(ご):恋(こい)と戦(いくさ)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ぶ
恋(こい)と戦(せん)争(そう)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ばず。 All's fair in love and war. 単(たん)語(ご):恋(こい)と戦(せん)争(そう)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ぶ
目(もく)的(てき)は手(しゅ)段(だん)を正(せい)当(とう)化(か)する。 The end justifies the means. 単(たん)語(ご):目(もく)的(てき)は手(しゅ)段(だん)を正(せい)当(とう)化(か)する
言(こと)葉(ば)は伝(でん)達(たつ)の手(しゅ)段(だん)である。 Language is a means of communication. 単(たん)語(ご):言(こと)葉(ば)は伝(でん)達(たつ)の手(しゅ)段(だん)である
言(げん)語(ご)は伝(でん)達(たつ)の手(しゅ)段(だん)である。 Language is a means of communication. 単(たん)語(ご):言(げん)語(ご)は伝(でん)達(たつ)の手(しゅ)段(だん)である
可(か)能(のう)な限(かぎ)りの手(しゅ)段(だん)を講(こう)じろ。 Take all possible measures. 単(たん)語(ご):可(か)能(のう)な限(かぎ)りの手(しゅ)段(だん)を講(こう)じる
彼(かれ)はそれを不(ふ)正(せい)な手(しゅ)段(だん)でした。 He did it by unfair means. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はそれを不(ふ)正(せい)手(しゅ)段(だん)です