扱(あつか)う

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（う）他(た)動(どう)詞(し)

   to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain

   心(しん)理(り)学(がく)は人(にん)間(げん)の感(かん)情(じょう)を扱(あつか)う。

   • Psychology deals with human emotions.

   単(たん)語(ご)：心(しん)理(り)学(がく)は人(にん)間(げん)の感(かん)情(じょう)を扱(あつか)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   婦(ふ)人(じん)はその男(おとこ)を寛(かん)大(だい)に扱(あつか)った。

   • The lady tolerated the man.

   単(たん)語(ご)：婦(ふ)人(じん)はその男(おとこ)を寛(かん)大(だい)に扱(あつか)う

2. 2

   to deal with (a problem); to handle; to manage

   この問(もん)題(だい)は私(わたし)が扱(あつか)います。

   • I will deal with this problem.
   • I'll deal with this problem.

   単(たん)語(ご)：この問(もん)題(だい)は私(わたし)が扱(あつか)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   いま聞(き)こえたんですが、ネット犯(はん)罪(ざい)を扱(あつか)う警(けい)察(さつ)官(かん)の方(かた)だとか？

   • I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?

   単(たん)語(ご)：今(いま)聞(き)こえるのですがネット犯(はん)罪(ざい)を扱(あつか)う警(けい)察(さつ)官(かん)の方(かた)だとか

3. 3

   to operate (e.g. a machine); to handle; to work

   彼(かの)女(じょ)はこの機(き)械(かい)を扱(あつか)うのに慣(な)れている。

   • She is used to handling this machine.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はこの機(き)械(かい)を扱(あつか)うのに慣(な)れる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   to deal in; to sell

   ブラウンさんは羊(よう)毛(もう)を扱(あつか)う商(しょう)人(にん)です。

   • Mr Brown is a wool merchant.
   • Mr. Brown is a wool merchant.

   単(たん)語(ご)：さんは羊(よう)毛(もう)を扱(あつか)う商(しょう)人(にん)です

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up

   歴(れき)史(し)は過(か)去(こ)を扱(あつか)う。

   • History deals with the past.

   単(たん)語(ご)：歴(れき)史(し)は過(か)去(こ)を扱(あつか)う

   この本(ほん)は人(じん)類(るい)学(がく)を扱(あつか)っている。

   • This book deals with anthropology.

   単(たん)語(ご)：この本(ほん)は人(じん)類(るい)学(がく)を扱(あつか)う

6. 6

   to treat A as B

   注(ちゅう): 「ＡをＢとして扱(あつか)う」の形(かたち)で

   その件(けん)は秘(ひ)密(みつ)として扱(あつか)う。

   • We will treat the matter as a secret.

   単(たん)語(ご)：件(けん)秘(ひ)密(みつ)として扱(あつか)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み
7. 7

   to mediate (an argument)

   古(こ)語(ご)

8. 8

   to be too much for one; to find unmanageable

   古(こ)語(ご)

9. 9

   to gossip

   古(こ)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 247