登(とう)録(ろく)

に関(かん)して

にかんしてnikanshite

よく使(つか)う表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

表(ひょう)現(げん)

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

例(れい)文(ぶん) 202

サムは仕(し)事(ごと)に関(かん)してまじめです。

Sam is serious about his work.

単(たん)語(ご)：は仕(し)事(ごと)に関(かん)して真面目(まじめ)です

確(かく)認(にん)済(ず)み

私(わたし)は女(じょ)性(せい)に関(かん)しては弱(よわ)い。

I am weak as regards to girls.

単(たん)語(ご)：私(わたし)は女(じょ)性(せい)に関(かん)して弱(よわ)い

これに関(かん)して詳(しょう)細(さい)は後(あと)で。

See more hereof hereafter.

単(たん)語(ご)：これに関(かん)して詳(しょう)細(さい)は後(あと)で

そのお金(かね)に関(かん)しては大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ。

As for the money, it is all right.

単(たん)語(ご)：そのお金(かね)に関(かん)しては大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ

それに関(かん)して、私(わたし)は君(きみ)に賛(さん)成(せい)だ。

With respect to that, I agree with you.

単(たん)語(ご)：それに関(かん)して私(わたし)は君(きみ)に賛(さん)成(せい)だ

彼(かれ)はその犯(はん)罪(ざい)に関(かん)して無(む)罪(ざい)だった。

He was innocent of the crime.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)はその犯(はん)罪(ざい)に関(かん)して無(む)罪(ざい)だ

彼(かれ)は、世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)に関(かん)して演(えん)説(ぜつ)した。

He made a speech in connection with world peace.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)に関(かん)して演(えん)説(ぜつ)する

心(しん)理(り)学(がく)に関(かん)しては、彼(かれ)は専(せん)門(もん)家(か)だ。

In the matter of psychology, he is an expert.

単(たん)語(ご)：心(しん)理(り)学(がく)に関(かん)しては彼(かれ)専(せん)門(もん)家(か)だ

車(くるま)の修(しゅう)理(り)に関(かん)してどうしましたか。

What have you done about fixing the car?

単(たん)語(ご)：車(くるま)の修(しゅう)理(り)に関(かん)してどうするか

これに関(かん)しては私(わたし)にも責(せき)任(にん)がある。

In relation to this, I am to blame.
Concerning this matter, I'm the one to blame.

ほかの訳(わけ) (3)

Concerning this, I'm the one to blame.

単(たん)語(ご)：これに関(かん)しては私(わたし)にも責(せき)任(にん)がある