環(かん)境(きょう)汚(お)染(せん)についての恐(おそ)れは、人(ひと)々(びと)に発(はつ)電(でん)所(しょ)の近(ちか)くに家(いえ)を建(た)てることを思(おも)いとどまらせた。 Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. 単(たん)語(ご)：環(かん)境(きょう)汚(お)染(せん)についての恐(おそ)れは人(ひと)々(びと)に発(はつ)電(でん)所(しょ)近(ちか)く家(いえ)を建(た)てることを思(おも)いとどまる確(かく)認(にん)済(ず)み
小(ちい)さな子(こ)供(ども)達(たち)の生(せい)活(かつ)は恐(おそ)れに満(み)ちている。 The lives of little children are full of fears. 単(たん)語(ご)：小(ちい)さな子(こ)供(ども)たちの生(せい)活(かつ)は恐(おそ)れに満(み)ちる
この小(こ)屋(や)は倒(とう)壊(かい)のおそれがある。 This hut is in danger of falling down. 単(たん)語(ご)：この小(こ)屋(や)は倒(とう)壊(かい)の恐(おそ)れがある
私(わたし)たちは命(いのち)を失(うしな)うおそれがあった。 We were in danger of losing our lives. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは命(いのち)を失(うしな)う恐(おそ)れがある
人(ひと)々(びと)は神(かみ)に恐(おそ)れを抱(だ)いた。 People held God in awe. 単(たん)語(ご)：人(ひと)々(びと)神(かみ)恐(おそ)れ抱(いだ)く確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の兵(へい)士(し)は彼(かれ)を怖(こわ)れ敬(うやま)っていた。 His soldiers feared and respected him. 単(たん)語(ご)：かの兵(へい)士(し)彼(かれ)恐(おそ)れ敬(うやま)う
環(かん)境(きょう)汚(お)染(せん)についての恐(おそ)れは、人(ひと)々(びと)に発(はつ)電(でん)所(しょ)の近(ちか)くに家(いえ)を建(た)てることを思(おも)いとどまらせた。 Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. 単(たん)語(ご)：環(かん)境(きょう)汚(お)染(せん)についての恐(おそ)れは人(ひと)々(びと)に発(はつ)電(でん)所(しょ)近(ちか)く家(いえ)を建(た)てることを思(おも)いとどまる確(かく)認(にん)済(ず)み
この小(こ)屋(や)は倒(とう)壊(かい)のおそれがある。 This hut is in danger of falling down. 単(たん)語(ご)：この小(こ)屋(や)は倒(とう)壊(かい)の恐(おそ)れがある
私(わたし)たちは命(いのち)を失(うしな)うおそれがあった。 We were in danger of losing our lives. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは命(いのち)を失(うしな)う恐(おそ)れがある
おまけに、事(じ)故(こ)の恐(おそ)れがより大(おお)きい。 Also, there is a greater risk of accidents. 単(たん)語(ご)：おまけに事(じ)故(こ)の恐(おそ)れがより大(おお)きい
そういう事(じ)故(こ)は再(さい)発(はつ)するおそれがある。 Such an accident is likely to happen again. 単(たん)語(ご)：そういう事(じ)故(こ)は再(さい)発(はつ)する恐(おそ)れがある
小(ちい)さな子(こ)供(ども)達(たち)の生(せい)活(かつ)は恐(おそ)れに満(み)ちている。 The lives of little children are full of fears. 単(たん)語(ご)：小(ちい)さな子(こ)供(ども)たちの生(せい)活(かつ)は恐(おそ)れに満(み)ちる
洪(こう)水(ずい)のおそれがあって町(まち)の全(ぜん)員(いん)の避(ひ)難(なん)が必(ひつ)要(よう)になった。 The threatening floods made it necessary to evacuate the town. 単(たん)語(ご)：洪(こう)水(ずい)の恐(おそ)れがある町(まち)全(ぜん)員(いん)避(ひ)難(なん)必(ひつ)要(よう)なる
このままではわが国(くに)の国(こく)際(さい)競(きょう)争(そう)力(りょく)はさらに低(てい)下(か)する恐(おそ)れが大(おお)きい。 At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further. 単(たん)語(ご)：このままではわが国(くに)の国(こく)際(さい)競(きょう)争(そう)力(りょく)さらに低(てい)下(か)する恐(おそ)れが大(おお)きい
人(ひと)々(びと)は神(かみ)に恐(おそ)れを抱(だ)いた。 People held God in awe. 単(たん)語(ご)：人(ひと)々(びと)神(かみ)恐(おそ)れ抱(いだ)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
周(しゅう)囲(い)の反(はん)対(たい)を恐(おそ)れず、あえて自(じ)分(ぶん)の意(い)見(けん)を主(しゅ)張(ちょう)した。 Without fearing opposition from those around me, I dared to assert my own opinion. 単(たん)語(ご)：周(しゅう)囲(い)反(はん)対(たい)恐(おそ)れあえて自(じ)分(ぶん)意(い)見(けん)主(しゅ)張(ちょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
