登(とう)録(ろく)

全(ぜん)員(いん)

ぜんいんzen'in

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)副(ふく)詞(し)

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

例(れい)文(ぶん) 571

委(い)員(いん)は全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)している。

The committee are all present.
The committee members are all present.

単(たん)語(ご)：委(い)員(いん)は全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)する

確(かく)認(にん)済(ず)み

全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)です。

All are present.

単(たん)語(ご)：全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)です

全(ぜん)員(いん)で十(じゅう)五(ご)名(めい)です。

We are fifteen in all.

単(たん)語(ご)：全(ぜん)員(いん)で十(じゅう)五(ご)名(めい)です

全(ぜん)員(いん)静(しず)かにしなさい。

Be quiet, all of you.
Everyone please be quiet.

ほかの訳(わけ) (3)

All of you, please be quiet.

単(たん)語(ご)：全(ぜん)員(いん)静(しず)かにするなさい

全(ぜん)員(いん)で歌(うた)を合(がっ)唱(しょう)した。

They all sang in chorus.

単(たん)語(ご)：全(ぜん)員(いん)で歌(うた)を合(がっ)唱(しょう)する

全(ぜん)員(いん)その車(くるま)に乗(の)った。

All of us got into the car.

単(たん)語(ご)：全(ぜん)員(いん)その車(くるま)に乗(の)る

全(ぜん)員(いん)が出(しゅっ)席(せき)していた。

All were present.

単(たん)語(ご)：全(ぜん)員(いん)が出(しゅっ)席(せき)する

学(がく)生(せい)全(ぜん)員(いん)が出(しゅっ)席(せき)した。

All of the students were present.

単(たん)語(ご)：学(がく)生(せい)全(ぜん)員(いん)が出(しゅっ)席(せき)する

会(かい)員(いん)は全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)した。

All the members were present.

単(たん)語(ご)：会(かい)員(いん)は全(ぜん)員(いん)出(しゅっ)席(せき)する

家(か)族(ぞく)は全(ぜん)員(いん)元(げん)気(き)です。

My family are all well.

単(たん)語(ご)：家(か)族(ぞく)は全(ぜん)員(いん)元(げん)気(き)です