登(とう)録(ろく)

皆(みな)さん

みなさんminasan

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

all; everyone; everybody

尊(そん)敬(けい)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 170

皆(みな)さんじっとしていてください。

Could you keep still, everyone?
Everyone, please stay still.

単(たん)語(ご)：皆(みな)さんじっとするください

確(かく)認(にん)済(ず)み

皆(みな)さんはお元(げん)気(き)？

How is everyone?
How is everybody doing?

単(たん)語(ご)：皆(みな)さんはお元(げん)気(き)

皆(みな)さんお静(しず)かに。

Please be quiet, everybody.

単(たん)語(ご)：皆(みな)さんお静(しず)かに

皆(みな)さんおはよう。

Good morning, everybody.
Good morning, everyone.

単(たん)語(ご)：皆(みな)さんおはよう

皆(みな)さんによろしく。

With kind regards to you all.

単(たん)語(ご)：皆(みな)さんによろしく

皆(みな)さんどうぞお楽(らく)に。

Make yourselves comfortable.

単(たん)語(ご)：皆(みな)さんどうぞお楽(らく)

皆(みな)さんお乗(の)りください。

All aboard!

単(たん)語(ご)：皆(みな)さん乗(の)るください

家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんはお元(げん)気(き)？

How is your family?

単(たん)語(ご)：家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんは元(げん)気(き)

みなさん、聞(き)きなさい。

Listen, all of you.

単(たん)語(ご)：皆(みな)さん聞(き)くなさい

家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんによろしく。

Please give my best to the entire family.

単(たん)語(ご)：家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんによろしく