海(かい)水(すい)

海(かい)水(すい)が傷(きず)にしみて痛(いた)いよ。

• The seawater stings my cut.

彼(かれ)らは海(かい)水(すい)から塩(しお)を取(と)る計(けい)画(かく)を立(た)てた。

• They laid down a scheme for extracting salt from seawater.

彼(かれ)は海(かい)水(すい)から塩(しお)を結(けっ)晶(しょう)させて取(と)り出(だ)した。

• He crystallized salt from seawater.

子(し)宮(きゅう)内(ない)の羊(よう)水(すい)は、海(かい)水(すい)とほぼ同(おな)じ成(せい)分(ぶん)だそうです。

• They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.

簡(かん)単(たん)な実(じっ)験(けん)で誰(だれ)でも海(かい)水(すい)から塩(しお)を取(と)り出(だ)すことが出(で)来(き)ます。

• Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.

この装(そう)置(ち)により、簡(かん)単(たん)に海(かい)水(すい)を淡(たん)水(すい)に変(か)えることが可(か)能(のう)となった。

• This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.

パプアニューギニア近(ちか)くのカーテレット諸(しょ)島(とう)では、海(かい)水(すい)が家(いえ)のまわりにうち寄(よ)せているので、すでに家(いえ)を離(はな)れなければならなくなった人(ひと)たちがいる。

• In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.

海(かい)水(すい)が岩(いわ)に**ひたひた**と打(う)ち寄(よ)せていた。

• The seawater was lapping gently against the rocks.

このビーチは美(うつく)しい極(きわ)まりない。透(とう)明(めい)な海(かい)水(すい)と白(しろ)い砂(すな)浜(はま)が広(ひろ)がっている。

• This beach is extremely beautiful. Crystal clear seawater and white sandy beaches stretch out as far as the eye can see.

海(かい)水(すい)には塩(しお)が含(ふく)まれています。

• Seawater contains salt.