登(とう)録(ろく)

海(うみ)

sea, ocean

主(おも)な読(よ)みうみ訓(くん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 988

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

海(うみ) umi うみ訓(くん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) sea; ocean; waters

499 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

いるか iruka

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)

342 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)外(がい) kaigai かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) foreign; abroad; overseas

329 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう) kaigairyokou かい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) trip abroad; overseas travel

127 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

北(ほっ)海(かい)道(どう) hokkaidou かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

121 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)岸(がん) kaigan かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) seashore; coast; seaside; waterfront; beach

112 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

航(こう)海(かい) koukai かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) (sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise

50 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(うみ)辺(べ) umibe うみ訓(くん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) beach; seashore; seaside; coast

41 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう) kaigaishutchou かい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) overseas business trip

37 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

津(つ)波(なみ) tsunami

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) tsunami; tidal wave

26 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

上海(シャンハイ) shanhai シャンハイ

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Shanghai (China)

16 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)峡(きょう) kaikyou かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) channel (e.g. between two land masses); strait

14 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)面(めん) kaimen かい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) sea level; (surface of) sea

14 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)洋(よう) kaiyou かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) ocean; sea

13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)賊(ぞく) kaizoku かい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) pirate

13 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)底(てい) kaitei かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) bottom of the ocean; seafloor; seabed
連(れん)体(たい)修(しゅう)飾(しょく)語(ご) undersea; submarine

11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)軍(ぐん) kaigun かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) navy; naval force

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)水(すい) kaisui かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) seawater; saltwater

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

地(ち)中(ちゅう)海(かい) chichuukai かい音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Mediterranean Sea
Mediterranean sea (oceanography)

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

海(かい)水(すい)浴(よく) kaisuiyoku かい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 2,098

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

自(じ)国(こく)通(つう)貨(か)建(だ)てで海(かい)外(がい)に投(とう)資(し)することがいつも利(り)益(えき)を生(う)むとは限(かぎ)らない。

Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.

単(たん)語(ご)：自(じ)国(こく)通(つう)貨(か)建(だ)てで海(かい)外(がい)に投(とう)資(し)することがいつも利(り)益(えき)を生(う)むとは限(かぎ)らない

理(り)事(じ)会(かい)は海(かい)外(がい)の持(も)ち株(かぶ)を放(ほう)棄(き)することを議(ぎ)決(けつ)しました。

The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.

単(たん)語(ご)：理(り)事(じ)会(かい)は海(かい)外(がい)の持(も)ち株(かぶ)を放(ほう)棄(き)すること議(ぎ)決(けつ)

友(ゆう)人(じん)は海(かい)外(がい)で買(か)ってきた人(にん)形(ぎょう)を全(ぜん)部(ぶ)見(み)せてくれた。

A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.

単(たん)語(ご)：友(ゆう)人(じん)は海(かい)外(がい)で買(か)う来(く)る人(にん)形(ぎょう)を全(ぜん)部(ぶ)見(み)せるくれる

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: カイ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: うみ; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: あ、あま、うな、うん、え、か、た、ひろ、ひろし、ぶ、まち、まま、み、め、わたる; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。