海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)

部(ぶ)長(ちょう)が海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)に行(い)くそうだ。

• I heard the department manager is going on an overseas business trip.

社(しゃ)長(ちょう)が海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)からいらっしゃいました。

• The president has returned from his overseas business trip.

海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)にあたり、ビザの取(しゅ)得(とく)が必(ひつ)要(よう)です。

• A visa is required for the overseas business trip.

田(た)中(なか)さんは、しばらく海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)に行(い)く予(よ)定(てい)だ。

• Mr. Tanaka is planning to go on an overseas business trip for a while.

この会(かい)社(しゃ)では、上(じょう)司(し)だけが海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)ができます。

• In this company, only supervisors can go on overseas business trips.

部(ぶ)長(ちょう)も、早(はや)く海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)に行(い)きたがっていますよ。

• The department manager also wants to go on an overseas business trip soon.

彼(かれ)は英(えい)語(ご)が得(とく)意(い)だから、海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)を任(まか)せられる。

• Since he is good at English, he can be entrusted with overseas business trips.

海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)の準(じゅん)備(び)について、担(たん)当(とう)者(しゃ)に確(かく)認(にん)しました。

• I have confirmed with the person in charge regarding the preparations for the overseas business trip.

田(た)中(なか)さんは英(えい)語(ご)を話(はな)せるだけに、海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)が多(おお)いです。

• Since Mr. Tanaka can speak English, he goes on business trips abroad often.

彼(かれ)は英(えい)語(ご)をろくに話(はな)せないから、海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)は不(ふ)向(む)きだ。

• Since he can't speak English properly, he is not suited for overseas business trips.