あなたの定(てい)期(き)購(こう)読(どく)予(よ)約(やく)は六(ろく)月(がつ)号(ごう)で切(き)れます。 Votre abonnement prend fin avec le numéro de juin. Mots :あなたの定(てい)期(き)購(こう)読(どく)予(よ)約(やく)は6月(ろくがつ)号(ごう)で切(き)れるVérifié
四(し)国(こく)は台(たい)風(ふう)10号(ごう)に襲(おそ)われた。 Shikoku a été frappée par le typhon numéro 10. Mots :四(し)国(こく)は台(たい)風(ふう)号(ごう)に襲(おそ)う
夏(なつ)目(め)金(きん)之(の)助(すけ)は「漱(そう)石(せき)」という号(ごう)を名(な)乗(の)った。 Natsume Kinonosuke a adopté le pseudonyme « Soseki ». Mots :という号(ごう)名(な)乗(の)るVérifié
この毛(け)糸(いと)は、細(こま)かい号(ごう)のものを使(つか)って編(あ)んでみてください。 Essayez de tricoter cette laine avec de fines aiguilles. Mots :毛(け)糸(いと)細(こま)かい号(ごう)ものを使(つか)う編(あ)むくださいVérifié
タイタニック号(ごう)は一九(じゅうきゅう)一二(じゅうに)年(ねん)に沈(しず)んだ。 Le Titanic a coulé en 1912. Mots :号(ごう)十(じゅう)九(きゅう)十(じゅう)二(に)沈(しず)むVérifié
あなたの定(てい)期(き)購(こう)読(どく)予(よ)約(やく)は六(ろく)月(がつ)号(ごう)で切(き)れます。 Votre abonnement prend fin avec le numéro de juin. Mots :あなたの定(てい)期(き)購(こう)読(どく)予(よ)約(やく)は6月(ろくがつ)号(ごう)で切(き)れるVérifié
四(し)国(こく)は台(たい)風(ふう)10号(ごう)に襲(おそ)われた。 Shikoku a été frappée par le typhon numéro 10. Mots :四(し)国(こく)は台(たい)風(ふう)号(ごう)に襲(おそ)う
台(たい)風(ふう)9号(ごう)は四(し)国(こく)に接(せっ)近(きん)している。 Le typhon numéro 9 approche de Shikoku. Mots :台(たい)風(ふう)号(ごう)は四(し)国(こく)に接(せっ)近(きん)する
僕(ぼく)は58号(ごう)の高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)を使(つか)ったよ。 J'ai utilisé l'autoroute numéro 58. Mots :僕(ぼく)は号(ごう)の高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)を使(つか)うよ
来(らい)月(げつ)号(ごう)から新(しん)連(れん)載(さい)小(しょう)説(せつ)が始(はじ)まります。 Une nouvelle série de romans commencera à partir du numéro du mois prochain. Mots :来(らい)月(げつ)号(ごう)から新(しん)連(れん)載(さい)小(しょう)説(せつ)が始(はじ)まる
彼(かれ)らは17号(ごう)線(せん)を通(とお)ってやって来(き)た。 Ils sont venus par la route 17. Mots :彼(かれ)らは号(ごう)線(せん)を通(とお)るやってくる
今(こん)月(げつ)号(ごう)の発(はっ)行(こう)は1週間(いっしゅうかん)遅(おく)れるだろう。 La publication de ce numéro sera probablement retardée d'une semaine. Mots :今(こん)月(げつ)号(ごう)の発(はっ)行(こう)は一(いっ)週(しゅう)間(かん)遅(おく)れるだろう
彼(かれ)はその船(ふね)を「ツバメ号(ごう)」と名(な)づけた。 Il a nommé le bateau « Tsubame-go ». Mots :彼(かれ)はその船(ふね)をつばめ号(ごう)と名(な)付(づ)ける
次(つぎ)のひかり号(ごう)は9時(じ)15分(ふん)に到(とう)着(ちゃく)する。 Le prochain Hikari arrivera à 9 h 15. Mots :次(つぎ)号(ごう)は時(じ)分(ふん)に到(とう)着(ちゃく)する
タイタニック号(ごう)は処(しょ)女(じょ)航(こう)海(かい)で沈(ちん)没(ぼつ)した。 Le Titanic a coulé lors de son voyage inaugural. Mots :号(ごう)は処(しょ)女(じょ)航(こう)海(かい)で沈(ちん)没(ぼつ)する