芝(しば)刈(か)り機(き)が簡(かん)素(そ)な作(つく)りの荷(に)車(ぐるま)に積(つ)んである。 Une tondeuse à gazon est posée sur une charrette de conception simple. Mots :芝(しば)刈(か)り機(き)が簡(かん)素(そ)作(つく)りの荷(に)車(ぐるま)に積(つ)む
彼(かの)女(じょ)の顔(かお)のつくりの中(なか)で目(め)が一(いち)番(ばん)いい。 Parmi ses traits, ce sont ses yeux que je préfère. Mots :彼(かの)女(じょ)顔(かお)の作(つく)り中(なか)で目(め)が一(いち)番(ばん)いいVérifié
彼(かれ)と私(わたし)とはだいたい同(おな)じような体(からだ)の造(つく)りです。 Il et moi avons une morphologie à peu près similaire. Mots :彼(かれ)と私(わたし)はだいたい同(おな)じよう体(からだ)の作(つく)りです
彼(かの)女(じょ)の顔(かお)のつくりの中(なか)で目(め)が一(いち)番(ばん)いい。 Parmi ses traits, ce sont ses yeux que je préfère. Mots :彼(かの)女(じょ)顔(かお)の作(つく)り中(なか)で目(め)が一(いち)番(ばん)いいVérifié
芝(しば)刈(か)り機(き)が簡(かん)素(そ)な作(つく)りの荷(に)車(ぐるま)に積(つ)んである。 Une tondeuse à gazon est posée sur une charrette de conception simple. Mots :芝(しば)刈(か)り機(き)が簡(かん)素(そ)作(つく)りの荷(に)車(ぐるま)に積(つ)む
彼(かれ)と私(わたし)とはだいたい同(おな)じような体(からだ)の造(つく)りです。 Il et moi avons une morphologie à peu près similaire. Mots :彼(かれ)と私(わたし)はだいたい同(おな)じよう体(からだ)の作(つく)りです
鳥(とり)は小(こ)鳥(とり)を育(そだ)てるために、春(はる)に巣(す)造(つく)りをする。 Les oiseaux construisent des nids au printemps pour élever de petits oiseaux. Mots :鳥(とり)は小(こ)鳥(とり)を育(そだ)てるために春(はる)に巣(す)作(つく)りする
お客(きゃく)が雑(ざつ)な作(つく)りのスタンドに座(すわ)って靴(くつ)を磨(みが)いてもらっている。 Un client est assis sur un support de piètre fabrication et se fait cirer les chaussures. Mots :お客(きゃく)が雑(ざつ)作(つく)りのスタンドに座(すわ)る靴(くつ)を磨(みが)くもらう
プラモ作(つく)りは家(いえ)でやってくださいよ。ラッカー液(つゆ)の臭(にお)い、充(じゅう)満(まん)してるじゃないですか。 Faites vos maquettes chez vous, s'il vous plaît. L'odeur du diluant pour laque emplit toute la pièce, vous ne trouvez pas ? Mots :プラモ作(つく)りは家(いえ)でやるくださいよラッカー汁(しる)の匂(にお)い充(じゅう)満(まん)するだですか
彼(かれ)は作(つく)り笑(わら)いを浮(う)かべた。 Il afficha un sourire forcé. Mots :彼(かれ)作(つく)り浮(う)かべるExemple de la rédaction
マグロのお作(つく)りを注(ちゅう)文(もん)した。 J'ai commandé le sashimi de thon. Mots :マグロ作(つく)り注(ちゅう)文(もん)Exemple de la rédaction
