感(かん)じがする

喉(のど)がいがらっぽい感(かん)じがします。

• Mein Hals fühlt sich irgendwie kratzig an.

変(へん)な感(かん)じがします。

• Ich fühle mich komisch.

いつも眠(ねむ)い感(かん)じがします。

• Ich fühle mich ständig schläfrig.

とてもぎこちない感(かん)じがした。

• Es fühlte sich sehr unbeholfen an.

彼(かの)女(じょ)はいつも清(せい)潔(けつ)な感(かん)じがする。

• Sie wirkt immer sehr gepflegt.

耳(みみ)がふさがっている感(かん)じがします。

• Ich habe das Gefühl, dass meine Ohren verstopft sind.

この壁(かべ)は触(さわ)ると冷(つめ)たい感(かん)じがする。

• Diese Wand fühlt sich kalt an, wenn man sie berührt.

この壁(かべ)はとても冷(つめ)たい感(かん)じがする。

• Diese Wand fühlt sich sehr kalt an.

いつもうっとうしい感(かん)じがするのです。

• Ich fühle mich ständig unwohl.

本(ほん)当(とう)によくなっている感(かん)じがしますもの。

• Ich habe wirklich das Gefühl, dass es besser wird.