いがらっぽい

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   I-Adjektiv

   rau im Hals; gereizt

   EN feeling rough (of the throat); irritated

   meist nur in Kana geschrieben

   今日(きょう)起(お)きたら喉(のど)がいがらっぽかったです。

   • Als ich heute aufgewacht bin, war mein Hals kratzig.

   Wörter:今日(きょう)起(お)きる喉(のど)がいがらっぽいです

   朝(あさ)から喉(のど)がいがらっぽいんだ。風邪(かぜ)でも引(ひ)いたかな。

   • Mein Hals kratzt schon seit heute Morgen. Habe ich mich vielleicht erkältet?

   Wörter:朝(あさ)喉(のど)いがらっぽい風邪(かぜ)引(ひ)く

2. 2

   beißend; scharf; herb

   EN acrid; pungent

   meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 3