ひつ

ひつじは我(われ)々(われ)に羊(よう)毛(もう)を供(きょう)給(きゅう)する。

• Schafe liefern uns Wolle.

ジョーンズさんは、眠(ねむ)れるように毎(まい)晩(ばん)ひつじの数(かず)をかぞえているんだ。

• Herr Jones zählt jede Nacht Schafe, um einschlafen zu können.

私(わたし)はある時(とき)、初(はじ)めて識(しき)り合(ごう)ひになつた画(が)家(か)に伴(とも)はれて、深(しん)夜(や)そのアトリエにはひつたことがある。屋(や)根(ね)裏(うら)の薄(うす)暗(ぐら)い部屋(へや)である。

• Einmal war ich spät in der Nacht in dem Atelier eines Malers, den ich gerade erst kennengelernt hatte, als er mich dorthin begleitete. Es war ein dämmriges Zimmer auf dem Dachboden.

１２星(せい)座(ざ)とは、おひつじ座(ざ)、おうし座(ざ)、ふたご座(ざ)、かに座(ざ)、しし座(ざ)、おとめ座(ざ)、てんびん座(ざ)、さそり座(ざ)、いて座(ざ)、やぎ座(ざ)、みずがめ座(ざ)、うお座(ざ)のことです。

• Die zwölf Sternzeichen sind Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann und Fische.