高(こう)レベル

それは高(こう)レベルの集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とする種(しゅ)類(るい)の仕(し)事(ごと)だ。

• Das ist eine Art von Arbeit, die ein hohes Maß an Konzentration erfordert.

要(よう)するにタイマン勝(しょう)負(ぶ)なんだけど、その試(し)合(あい)内(ない)容(よう)は常(じょう)人(じん)では考(かんが)えられないほどの高(こう)レベル。

• Im Grunde geht es um einen Zweikampf, aber das Niveau des Kampfes ist so hoch, dass es sich ein normaler Mensch gar nicht vorstellen kann.

彼(かれ)らの演(えん)奏(そう)は非(ひ)常(じょう)に高(こう)レベルで、どちらが優(すぐ)れているか伯(はく)仲(ちゅう)している。

• Ihre Darbietungen sind auf einem sehr hohen Niveau, und es ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen, wer besser ist.