大(だい)邸(てい)宅(たく)

彼(かれ)はあの堂(どう)々(どう)たる大(だい)邸(てい)宅(たく)に住(す)んでいる。

• Er wohnt in jenem prächtigen Herrenhaus.

彼(かれ)らは大(だい)邸(てい)宅(たく)に住(す)んでいる。

• Sie wohnen in einer großen Villa.

通(とお)りに沿(そ)って大(だい)邸(てい)宅(たく)が並(なら)んでいる。

• Entlang der Straße reihen sich große Villen an.

彼(かれ)は金(かね)持(も)ちだった、だから大(だい)邸(てい)宅(たく)が買(か)えた。

• Er war reich, deshalb konnte er eine große Villa kaufen.

もし私(わたし)の家(いえ)が大(だい)邸(てい)宅(たく)だったら私(わたし)の誕(たん)生(じょう)日(び)のパーティーには知(ち)人(じん)をみんな招(しょう)待(たい)するのだが。

• Wenn mein Haus eine große Villa wäre, würde ich alle meine Bekannten zu meiner Geburtstagsparty einladen.