貸(か)して上(あ)げる

いつでも私(わたし)の車(くるま)を貸(か)してあげますよ。

• Ich leihe Ihnen jederzeit mein Auto.

君(きみ)に貸(か)して上(あ)げよう。

• Ich werde es dir leihen.

この辞(じ)書(しょ)、貸(か)してあげるよ。

• Ich leihe dir dieses Wörterbuch.

君(きみ)にこの本(ほん)を貸(か)してあげよう。

• Ich werde dir dieses Buch leihen.

よければ、一(ひと)つ貸(か)してあげる。

• Wenn du willst, leihe ich dir eins aus.

弟(おとうと)の本(ほん)を何(なん)冊(さつ)か貸(か)してあげるよ。

• Ich leihe dir ein paar Bücher von meinem jüngeren Bruder.

ペンが必(ひつ)要(よう)なら貸(か)してあげよう。

• Wenn du einen Stift brauchst, leih ich ihn dir.

君(きみ)に私(わたし)のノートを貸(か)してあげよう。

• Ich werde dir mein Notizbuch leihen.

入(にゅう)用(よう)なだけのお金(かね)は貸(か)してあげます。

• Ich werde dir nur das Geld leihen, das du wirklich brauchst.

もう一(いち)度(ど)だけかねを貸(か)してあげよう。

• Ich werde dir nur noch ein letztes Mal Geld leihen.