煩(はん)

文(ぶん)法(ぽう)は非(ひ)常(じょう)に煩(はん)雑(ざつ)だ。

• Die Grammatik ist sehr kompliziert.

子(こ)どもの将(しょう)来(らい)を煩(わずら)う。

• Ich mache mir Sorgen um die Zukunft meines Kindes.

どう伝(つた)えるか言(い)い煩(わずら)う。

• Ich zerbreche mir den Kopf darüber, wie ich es sagen soll.

この客(きゃく)引(ひ)きはとても煩(うるさ)い！

• Dieser Straßenverkäufer ist sehr lästig!

その煩(うるさ)い音(おと)には我(が)慢(まん)できない。

• Ich kann diesen lärmenden Ton nicht ertragen.