煩(わずら)う

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -utransitives Verbintransitives Verb

   sich sorgen um; beunruhigt sein über

   EN to worry (about); to be concerned (about)

   子(こ)どもの将(しょう)来(らい)を煩(わずら)う。

   • Ich mache mir Sorgen um die Zukunft meines Kindes.

   Wörter:子(こ)供(ども)将(しょう)来(らい)煩(わずら)う

   Verifiziert
2. 2

   SuffixGodan-Verb auf -u

   Schwierigkeiten haben bei; sich abmühen mit

   EN to have trouble doing ...; to struggle to ...

   Hinweis: nach dem Stamm der 「～ます形(かたち)」 eines Verbs

   どう伝(つた)えるか言(い)い煩(わずら)う。

   • Ich zerbreche mir den Kopf darüber, wie ich es sagen soll.

   Wörter:伝(つた)える言(い)う煩(わずら)う

   Verifiziert

Beispielsätze 3