Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

目(め)が悪(わる)い

めがわるいmegawarui

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckI-Adjektiv

    schlechte Augen haben; schlecht sehend sein

    EN having poor eyesight

    Antonym: 目(め)がいい

Beispielsätze 14

彼(かれ)は目(め)が悪(わる)い。

  • Er hat schlechte Augen.

Wörter:彼(かれ)は目(め)が悪(わる)い

あなたは目(め)が悪(わる)いのですか。

  • Haben Sie eine Sehschwäche?

Wörter:あなたは目(め)が悪(わる)いのですか

このままスマホばかり見(み)ていては、目(め)が悪(わる)くなる。

  • Wenn du ständig nur auf dein Smartphone starrst, wird deine Sicht schlecht.

Wörter:このままスマホばかり見(み)る目(め)が悪(わる)い

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は、ゲームばかりしていて、目(め)が悪(わる)くなりました。

  • Er hat nur gespielt und deshalb ist seine Sehkraft schlechter geworden.

Wörter:彼(かれ)ゲームばかり目(め)が悪(わる)い

Beispiel der Redaktion

夜(よる)遅(おそ)くまでスマホを触(さわ)っていると、目(め)が悪(わる)くなるからやめておきなさい。

  • Hör auf, bis spät in die Nacht am Smartphone zu hängen, sonst verschlechtert sich deine Sehkraft.

Wörter:夜(よる)遅(おそ)くスマホ触(さわ)る目(め)が悪(わる)いやめておくなさい

Beispiel der Redaktion

目(め)が悪(わる)いの？

  • Hast du schlechte Augen?

Wörter:目(め)が悪(わる)い

Automatisch abgeglichen

私(わたし)は目(め)が悪(わる)い。

  • Ich habe schlechte Augen.

Wörter:私(わたし)目(め)が悪(わる)い

Automatisch abgeglichen

目(め)が悪(わる)いです。

  • Ich habe schlechte Augen.

Wörter:目(め)が悪(わる)い

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren