席(せき)を譲(ゆず)る

彼(かの)女(じょ)は老(ろう)人(じん)に席(せき)を譲(ゆず)った。

• Sie gab dem alten Menschen ihren Platz.

私(わたし)は老(ろう)婦(ふ)人(じん)に席(せき)を譲(ゆず)った。

• Ich habe einer älteren Dame meinen Platz angeboten.

若(わか)者(もの)は老(ろう)人(じん)に席(せき)を譲(ゆず)るべきだ。

• Junge Menschen sollten älteren Menschen ihren Sitzplatz anbieten.

エミは体(からだ)の不(ふ)自(じ)由(ゆう)な人(ひと)に席(せき)を譲(ゆず)った。

• Emi hat jemandem mit einer körperlichen Behinderung ihren Platz angeboten.

その少(しょう)年(ねん)はバスの中(なか)で老(ろう)人(じん)に席(せき)を譲(ゆず)った。

• Der Junge gab dem alten Mann im Bus seinen Sitzplatz.

お年(とし)寄(よ)りに席(せき)を譲(ゆず)ることは確(たし)かに親(しん)切(せつ)です。

• Es ist sicherlich freundlich, älteren Menschen den Sitzplatz zu überlassen.

電(でん)車(しゃ)の中(なか)で席(せき)を譲(ゆず)るのって、照(て)れくさいよね。

• Es ist schon ein bisschen peinlich, im Zug seinen Sitzplatz abzugeben, oder?

老(ろう)人(じん)に席(せき)を譲(ゆず)るとは彼(かれ)も礼(れい)儀(ぎ)をわきまえている。

• Dass er einem alten Menschen seinen Platz anbietet, zeigt, dass auch er Manieren besitzt.

バスでその少(しょう)年(ねん)はおばあさんに席(せき)を譲(ゆず)ってあげた。

• Im Bus gab der Junge der alten Dame seinen Sitzplatz ab.

サンドラは、列(れっ)車(しゃ)の中(なか)で私(わたし)に席(せき)を譲(ゆず)ろうと申(もう)し出(で)た。

• Sandra botet mir im Zug an, mir ihren Sitzplatz zu überlassen.