留(りゅう)学(がく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Auslandsstudium

   EN studying abroad

   彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)、アメリカへ留(りゅう)学(がく)し、経(けい)営(えい)学(がく)を専(せん)攻(こう)しました。

   • Nach ihrem Universitätsabschluss ging sie zum Studium in die USA und spezialisierte sich auf Betriebswirtschaftslehre.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)大(だい)学(がく)卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)アメリカ留(りゅう)学(がく)経(けい)営(えい)学(がく)専(せん)攻(こう)

   Verifiziert

   留(りゅう)学(がく)中(ちゅう)に様(さま)々(ざま)な文(ぶん)化(か)に触(ふ)れることができ、大(おお)きな刺(し)激(げき)を受(う)けたよ。

   • Während meines Auslandsstudiums konnte ich mit verschiedenen Kulturen in Kontakt kommen und wurde dadurch sehr inspiriert.

   Wörter:留(りゅう)学(がく)様(さま)々(ざま)文(ぶん)化(か)触(ふ)れることができる大(おお)きな刺(し)激(げき)受(う)ける

   Verifiziert
2. 2

   internes Studium; Fachstudium an einer anderen Schule

   EN (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

   彼(かれ)は国(こく)内(ない)留(りゅう)学(がく)で北(ほっ)海(かい)道(どう)の大(だい)学(がく)に一(いち)年(ねん)通(とお)った。

   • Er verbracht ein Jahr an einer Universität in Hokkaido im Rahmen eines Inlandsstudiums.

   Wörter:彼(かれ)留(りゅう)学(がく)北(ほっ)海(かい)道(どう)大(だい)学(がく)一(いち)年(ねん)通(とお)る

   Verifiziert

Beispielsätze 183