貧(びん)乏(ぼう)

貧(びん)乏(ぼう)だけれど彼(かれ)は幸(こう)福(ふく)だ。

• Er ist arm, aber er ist glücklich.

彼(かれ)らはこの上(うえ)なく貧(びん)乏(ぼう)だ。

• Sie sind unendlich arm.

彼(かれ)は貧(びん)乏(ぼう)の味(あじ)を知(し)らない。

• Er kennt das Gefühl von Armut nicht.

稼(かせ)ぎに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なし。

• Kein armer Mensch kann mit seinem Einkommen Schritt halten.

稼(かせ)ぐに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なし。

• Es gibt keinen armen Menschen, der mit dem Verdienen Schritt halten kann.

貧(びん)乏(ぼう)は彼(かの)女(じょ)の性(しょう)に合(あ)わない。

• Armut liegt ihr nicht.

貧(びん)乏(ぼう)であることを恥(は)じるな。

• Schäme dich nicht dafür, arm zu sein.

彼(かれ)は貧(びん)乏(ぼう)を何(なん)とも思(おも)わない。

• Er macht sich nichts aus der Armut.

彼(かれ)は相(あい)変(か)わらず貧(びん)乏(ぼう)だった。

• Er war wie immer arm.

彼(かれ)は金(かね)持(も)ちで、私(わたし)は貧(びん)乏(ぼう)だ。

• Er ist reich und ich bin arm.