美(び)容(よう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Schönheit; Aussehen

   EN beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features

   彼(かの)女(じょ)の美(び)容(よう)は誰(だれ)もが羨(うらや)むもので、常(つね)に注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めています。

   • Ihre Schönheit ist etwas, um das sie alle beneiden, und sie zieht ständig die Aufmerksamkeit auf sich.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)美(び)容(よう)誰(だれ)も羨(うらや)むもので常(つね)に注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)める

   Verifiziert

   メアリーは大(だい)事(じ)なパーティーの前(まえ)なので美(び)容(よう)を保(たも)つのに睡(すい)眠(みん)を取(と)った。

   • Da eine wichtige Party anstand, hat Mary geschlafen, um ihr Aussehen zu pflegen.

   Wörter:は大(だい)事(じ)パーティーの前(まえ)なので美(び)容(よう)を保(たも)つのに睡(すい)眠(みん)取(と)る

2. 2

   Schönheitspflege; Kosmetik

   EN beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics

   姉(あね)は美(び)容(よう)のために毎(まい)日(にち)歩(ある)いている。

   • Meine Schwester geht jeden Tag spazieren, um für ihre Schönheit zu sorgen.

   Wörter:姉(あね)美(び)容(よう)ために毎(まい)日(にち)歩(ある)く

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は美(び)容(よう)室(しつ)に行(い)った。

   • Sie ist zum Friseur gegangen.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は美(び)容(よう)室(しつ)に行(い)く

Beispielsätze 6