秘(ひ)書(しょ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Sekretär

   EN (private) secretary

   社(しゃ)長(ちょう)の秘(ひ)書(しょ)は、いつもスケジュール管(かん)理(り)に追(お)われている。

   • Die Sekretärin des Präsidenten ist immer damit beschäftigt, den Zeitplan zu verwalten.

   Wörter:社(しゃ)長(ちょう)秘(ひ)書(しょ)いつもスケジュール管(かん)理(り)

   Verifiziert

   彼(かれ)は大(だい)臣(じん)の秘(ひ)書(しょ)として、重(じゅう)要(よう)な情(じょう)報(ほう)を扱(あつか)う立(たち)場(ば)にあった。

   • Er befand sich in einer Position, in der er als Sekretär des Ministers wichtige Informationen behandelte.

   Wörter:彼(かれ)大(だい)臣(じん)秘(ひ)書(しょ)として重(じゅう)要(よう)情(じょう)報(ほう)扱(あつか)う立(たち)場(ば)

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   geheimes Buch

   EN treasured book; secret book

   この寺(てら)には門(もん)外(がい)不(ふ)出(しゅつ)の秘(ひ)書(しょ)が伝(つた)わっている。

   • In diesem Tempel wird ein streng gehütetes Geheimnis überliefert.

   Wörter:寺(てら)門(もん)外(がい)不(ふ)出(しゅつ)秘(ひ)書(しょ)伝(つた)わる

   Verifiziert

Beispielsätze 107