Registrieren

定(てい)職(しょく)

ていしょくteishoku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

feste Anstellung; geregelte Arbeit
EN occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work

Beispielsätze 4

定(てい)職(しょく)を探(さが)している。

Ich suche eine feste Anstellung.

Wörter:定(てい)職(しょく)を探(さが)す

Verifiziert

トムはここ数(すう)年(ねん)定(てい)職(しょく)にもつかず、その日(ひ)暮(ぐ)らしをしている。

Tom hat in den letzten Jahren keine feste Anstellung gefunden und lebt von der Hand in den Mund.

Wörter:はここ数(すう)年(ねん)定(てい)職(しょく)にも付(つ)くその日(ひ)暮(ぐ)らしをする

定(てい)職(しょく)を持(も)たず、友(ゆう)人(じん)にたかるばかりで、まさに霞(かすみ)を食(く)っている状(じょう)態(たい)だ。

Er hat keinen festen Beruf und lebt nur von seinen Freunden; er lebt buchstäblich von der Luft herab.

Wörter:定(てい)職(しょく)友(ゆう)人(じん)たかるばかりまさに霞(かすみ)を食(く)う状(じょう)態(たい)

Beispiel der Redaktion

ちゃんと、定(てい)職(しょく)につきなさい。

Such dir gefälligst eine feste Arbeit.

Wörter:ちゃんと定(てい)職(しょく)につきなさい

Automatisch abgeglichen