Registrieren

多(た)量(りょう)

たりょうtaryou

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNo-AdjektivNa-Adjektiv

große Menge; große Anzahl
EN large quantity; large amount

Antonym: 少(しょう)量(りょう)

Beispielsätze 18

その車(くるま)は多(た)量(りょう)の燃(ねん)料(りょう)を消(しょう)費(ひ)する。

Dieses Auto verbraucht viel Kraftstoff.

Wörter:その車(くるま)は多(た)量(りょう)の燃(ねん)料(りょう)を消(しょう)費(ひ)する

Verifiziert

多(た)量(りょう)の水(みず)が残(のこ)っている。

Es ist eine große Menge Wasser übrig geblieben.

Wörter:多(た)量(りょう)の水(みず)が残(のこ)る

農(のう)業(ぎょう)は多(た)量(りょう)の水(みず)を消(しょう)費(ひ)する。

Die Landwirtschaft verbraucht große Mengen an Wasser.

Wörter:農(のう)業(ぎょう)は多(た)量(りょう)の水(みず)を消(しょう)費(ひ)する

多(た)量(りょう)の酒(さけ)は知(ち)覚(かく)を麻(ま)痺(ひ)させる。

Große Mengen Alkohol lähmen die Wahrnehmung.

Wörter:多(た)量(りょう)の酒(さけ)は知(ち)覚(かく)を麻(ま)痺(ひ)させる

機(き)械(かい)は多(た)量(りょう)の電(でん)気(き)を消(しょう)費(ひ)する。

Die Maschinen verbrauchen große Mengen an Elektrizität.

Wörter:機(き)械(かい)は多(た)量(りょう)の電(でん)気(き)を消(しょう)費(ひ)する

機(き)械(かい)は多(た)量(りょう)の電(でん)気(き)を使(し)用(よう)する。

Die Maschinen verbrauchen große Mengen an Elektrizität.

Wörter:機(き)械(かい)は多(た)量(りょう)の電(でん)気(き)を使(し)用(よう)する

日(に)本(ほん)は多(た)量(りょう)の石(せき)油(ゆ)を輸(ゆ)入(にゅう)している。

Japan importiert große Mengen an Erdöl.

Wörter:日(に)本(ほん)は多(た)量(りょう)の石(せき)油(ゆ)を輸(ゆ)入(にゅう)する

彼(かれ)はあまりにも多(た)量(りょう)のビールを飲(の)む。

Er trinkt viel zu viel Bier.

Wörter:彼(かれ)はあまりにも多(た)量(りょう)のビールを飲(の)む

緊(きん)急(きゅう)時(とき)に備(そな)えて多(た)量(りょう)の食(しょく)料(りょう)を蓄(たくわ)えた。

Ich habe große Mengen an Lebensmitteln auf Vorrat gehalten, um für Notfälle gerüstet zu sein.

Wörter:緊(きん)急(きゅう)時(とき)に備(そな)える多(た)量(りょう)の食(しょく)料(りょう)を蓄(たくわ)える

このエアコンは電(でん)気(き)を多(た)量(りょう)に消(しょう)費(ひ)する。

Diese Klimaanlage verbraucht sehr viel Strom.

Wörter:このエアコンは電(でん)気(き)を多(た)量(りょう)消(しょう)費(ひ)する