存(ぞん)分(ぶん)

ぞんぶんzonbun

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

存(ぞん)分(ぶん)に楽(たの)しもう。

Wörter:存(ぞん)分(ぶん)楽(たの)しむ

Verifiziert

女(おんな)心(ごころ)の機(き)微(び)を存(ぞん)分(ぶん)に楽(たの)しめるドラマである。

Es ist eine Serie, in der man die feinen Nuancen der weiblichen Psyche in vollen Zügen genießen kann.

今(こん)夜(や)はあなたとのお話(はなし)を存(ぞん)分(ぶん)に楽(たの)しみました。

自(じ)分(ぶん)の才(さい)能(のう)を思(おも)う存(ぞん)分(ぶん)生(い)かすには、自(じ)分(ぶん)にもっとふさわしい職(しょく)業(ぎょう)、新(あたら)しい職(しょく)場(ば)を見(み)つけることです。

Um sein Talent voll und ganz auszuschöpfen, muss man einen Beruf und einen neuen Arbeitsplatz finden, die besser zu einem passen.