Registrieren

惜(お)しみ無(な)く

おしみなくoshiminaku

HäufigAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

großzügig; ohne Zögern; bereitwillig
EN without stint; freely

Beispielsätze 2

夫(ふう)婦(ふ)で爪(つめ)に火(ひ)をともし、貯(ちょ)金(きん)だけは惜(お)しみなく増(ふ)やしていました。

Wir lebten als Ehepaar extrem sparsam und schonten nur bei unseren Ersparnissen nicht, sondern ließen diese unermüdlich wachsen.

Wörter:夫(ふう)婦(ふ)爪(つめ)に火(ひ)をともす貯(ちょ)金(きん)惜(お)しみ無(な)く増(ふ)やす

Beispiel der Redaktion

情(じょう)報(ほう)を惜(お)しみなく出(だ)してくれるから、だいぶやりやすくなった。

Da er Informationen ohne Zögern preisgibt, ist es mittlerweile viel einfacher geworden, damit zu arbeiten.

Wörter:情(じょう)報(ほう)惜(お)しみ無(な)く出(だ)してくれるだいぶ

Automatisch abgeglichen