Registrieren

祖(そ)父(ふ)母(ぼ)

そふぼsofubo

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Großeltern
EN grandparents

Beispielsätze 27

サラは祖(そ)父(ふ)母(ぼ)が昔(むかし)話(ばなし)をくどくどとしゃべるのを聞(き)くとうんざりする。

Sarah ist es leid, wenn ihre Großeltern endlos alte Geschichten erzählen.

Wörter:は祖(そ)父(ふ)母(ぼ)が昔(むかし)話(ばなし)をくどくどしゃべるの聞(き)くとうんざりする

Verifiziert

ルーシーは祖(そ)父(ふ)母(ぼ)に育(そだ)てられた。

Lucy wurde von ihren Großeltern aufgezogen.

Wörter:は祖(そ)父(ふ)母(ぼ)に育(そだ)てる

私(わたし)は週(しゅう)に２回(にかい)、祖(そ)父(ふ)母(ぼ)に会(あ)いに行(い)く。

Ich gehe zweimal pro Woche zu meinen Großeltern.

Wörter:私(わたし)は週(しゅう)に二(に)回(かい)祖(そ)父(ふ)母(ぼ)会(あ)う行(い)く

母(はは)、弟(おとうと)、祖(そ)父(ふ)母(ぼ)と一(いっ)緒(しょ)に住(す)んでいます。

Ich wohne zusammen mit meiner Mutter, meinem jüngeren Bruder und meinen Großeltern.

Wörter:母(はは)弟(おとうと)祖(そ)父(ふ)母(ぼ)と一(いっ)緒(しょ)に住(す)む

私(わたし)はいつも祖(そ)父(ふ)母(ぼ)の元(げん)気(き)さに驚(おどろ)きます。

Ich bin immer wieder erstaunt über die Vitalität meiner Großeltern.

Wörter:私(わたし)はいつも祖(そ)父(ふ)母(ぼ)の元(げん)気(き)驚(おどろ)く

両(りょう)親(しん)が亡(な)くなった後(あと)、祖(そ)父(ふ)母(ぼ)が彼(かれ)らを育(そだ)てた。

Nachdem seine Eltern gestorben waren, zogen seine Großeltern ihn auf.

Wörter:両(りょう)親(しん)が亡(な)くなる後(あと)祖(そ)父(ふ)母(ぼ)彼(かれ)らを育(そだ)てる

子(こ)供(ども)たちは久(ひさ)しぶりに祖(そ)父(ふ)母(ぼ)に会(あ)って喜(よろこ)んだ。

Die Kinder freuten sich, ihre Großeltern nach langer Zeit wiederzusehen.

Wörter:子(こ)供(ども)たちは久(ひさ)しぶりに祖(そ)父(ふ)母(ぼ)に会(あ)う喜(よろこ)ぶ

祖(そ)父(ふ)母(ぼ)は週(しゅう)末(まつ)にはよく私(わたし)たちの所(ところ)に遊(あそ)びに来(き)ました。

Meine Großeltern kamen am Wochenende oft zu Besuch bei uns.

Wörter:祖(そ)父(ふ)母(ぼ)は週(しゅう)末(まつ)にはよく私(わたし)たちの所(ところ)に遊(あそ)びに来(く)る

祖(そ)父(ふ)母(ぼ)は公(こう)団(だん)に住(す)んでいる。

Meine Großeltern wohnen in einer Wohnsiedlung.

Wörter:祖(そ)父(ふ)母(ぼ)公(こう)団(だん)住(す)む

Beispiel der Redaktion

祖(そ)父(ふ)母(ぼ)と同(どう)居(きょ)する大(だい)家(か)族(ぞく)だ。

Es ist eine Großfamilie, die mit den Großeltern zusammenlebt.

Wörter:祖(そ)父(ふ)母(ぼ)同(どう)居(きょ)大(だい)家(か)族(ぞく)

Beispiel der Redaktion