専(せん)心(しん)

アンはその仕(し)事(ごと)に専(せん)心(しん)した。

• Anne widmete sich dieser Arbeit.

彼(かれ)は学(がく)業(ぎょう)に専(せん)心(しん)できない。

• Er kann sich nicht auf sein Studium konzentrieren.

彼(かれ)は化(か)学(がく)の研(けん)究(きゅう)に専(せん)心(しん)していた。

• Er widmete sich ganz der chemischen Forschung.

君(きみ)は自(じ)分(ぶん)の仕(し)事(ごと)に専(せん)心(しん)すべきだ。

• Du solltest dich auf deine Arbeit konzentrieren.

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)のことに専(せん)心(しん)している。

• Sie widmet sich ganz der Erziehung ihrer Kinder.

彼(かれ)はスペイン語(ご)の研(けん)究(きゅう)に専(せん)心(しん)した。

• Er widmete sich ganz der Erforschung der spanischen Sprache.

一(ひと)つの事(こと)に専(せん)心(しん)して、それがうまくできるようにするべきだ。

• Man sollte sich auf eine einzige Sache konzentrieren und dafür sorgen, dass man sie gut beherrscht.