食(しょく)事(じ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Mahlzeit

   EN meal (e.g. lunch, dinner)

   あなたのロボットは食(しょく)事(じ)の支(し)度(たく)、掃(そう)除(じ)、皿(さら)洗(あら)いその他(た)の家(か)事(じ)ができるでしょう。

   • Ihr Roboter wird in der Lage sein, Mahlzeiten zuzubereiten, zu putzen, Geschirr zu spülen und andere Hausarbeiten zu erledigen.

   Wörter:あなたのロボットは食(しょく)事(じ)支(し)度(たく)掃(そう)除(じ)皿(さら)洗(あら)いその他(ほか)家(か)事(じ)ができるでしょう

   Verifiziert

   ３人(さんにん)にはこの食(しょく)事(じ)で十(じゅう)分(ぶん)だ。

   • Für die drei Personen ist dieses Essen ausreichend.

   Wörter:三(さん)人(にん)にはこの食(しょく)事(じ)で十(じゅう)分(ぶん)だ

2. 2

   Nomen

   Ernährung

   EN diet

   彼(かの)女(じょ)はやせるために食(しょく)事(じ)を制(せい)限(げん)した。

   • Sie hat ihre Ernährung einschränken, um abzunehmen.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は痩(や)せるために食(しょく)事(じ)を制(せい)限(げん)する

   Verifiziert

   体(からだ)壊(こわ)したらどうするんだ。アンバランスな食(しょく)事(じ)は、万(まん)病(びょう)の元(もと)だぞ。

   • Was machst du, wenn du deine Gesundheit ruinierst? Eine unausgewogene Ernährung ist die Ursache für alle Krankheiten.

   Wörter:体(からだ)壊(こわ)すどうするんだアンバランス食(しょく)事(じ)は万(まん)病(びょう)の元(もと)ぞ

Beispielsätze 741