Registrieren

三(さん)本(ぼん)

さんぼんsanbon

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

drei (lange, zylindrische Gegenstände)
EN three (long cylindrical things)
チョークを三(さん)本(ぼん)ください。

Bitte geben Sie mir drei Kreiden.

Wörter:チョークを三(さん)本(ぼん)ください
Verifiziert
彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Er hat drei Flaschen Bier getrunken.

Wörter:彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)む
2
drei Gleiche (beim Kartenspiel)
EN three-of-a-kind (in a dealt hand)

Hanafuda

Siehe auch: 手(て)役(やく)
彼(かれ)の手(しゅ)札(さつ)にはダイヤの三(さん)本(ぼん)が揃(そろ)っていた。

In seiner Hand lagen drei Herzen.

Wörter:かの手(て)札(ふだ)ダイヤ三(さん)本(ぼん)揃(そろ)って
Verifiziert

Beispielsätze 15

チョークを三(さん)本(ぼん)ください。

Bitte geben Sie mir drei Kreiden.

Wörter:チョークを三(さん)本(ぼん)ください

Verifiziert

彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Er hat drei Flaschen Bier getrunken.

Wörter:彼(かれ)はビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)む

コーラ３本(さんぼん)買(か)ってきてくれ。

Kauf mir bitte drei Flaschen Cola.

Wörter:コーラ三(さん)本(ぼん)買(か)う来(く)るくれる

いきなりビールを３本(さんぼん)飲(の)んでしまうなんて、佐(さ)藤(とう)さんも侮(あなど)れないなあ。

Dass Sato-san einfach so drei Bier auf Ex trinkt, ist wirklich nicht zu unterschätzen.

Wörter:いきなりビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)むしまうなんてさんも侮(あなど)るな

彼(かれ)の手(しゅ)札(さつ)にはダイヤの三(さん)本(ぼん)が揃(そろ)っていた。

In seiner Hand lagen drei Herzen.

Wörter:かの手(て)札(ふだ)ダイヤ三(さん)本(ぼん)揃(そろ)って

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は今日(きょう)の試(し)合(あい)で三(さん)本(ぼん)の安(あん)打(だ)を打(う)ちました。

Er hat im heutigen Spiel drei Hits erzielt.

Wörter:彼(かれ)今日(きょう)試(し)合(あい)三(さん)本(ぼん)安(あん)打(だ)打(う)つ

Beispiel der Redaktion

ビールを三(さん)本(ぼん)飲(の)んだ。

Ich habe drei Bier getrunken.

Wörter:ビール三(さん)本(ぼん)飲(の)む

Automatisch abgeglichen

昨日(きのう)映(えい)画(が)を３本(ほん)見(み)ました。

Gestern habe ich drei Filme gesehen.

Wörter:昨日(きのう)映(えい)画(が)三(さん)本(ぼん)見(み)る

Automatisch abgeglichen

ペンを２～３本(ほん)持(も)っています。

Ich habe zwei bis drei Stifte.

Wörter:二(に)三(さん)本(ぼん)持(も)つ

Automatisch abgeglichen

テーブルに空(そら)のワインボトルが３本(ほん)あった。

Auf dem Tisch standen drei leere Weinflaschen.

Wörter:テーブル空(から)ワインボトル三(さん)本(ぼん)

Automatisch abgeglichen