Registrieren

ボトル

ボトルbotoru

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Flasche
EN bottle

Beispielsätze 32

そのボトルに水(みず)がいっぱい入(はい)っている。

Die Flasche ist voll mit Wasser.

Wörter:そのボトルに水(みず)が一(いっ)杯(ぱい)入(はい)る

Verifiziert

ボトルですか？グラスですか？

Ist es eine Flasche oder ein Glas?

Wörter:ボトルですかグラス

この店(みせ)は、ボトルをキープできるんですか。

Kann man in diesem Geschäft Flaschen aufbewahren lassen?

Wörter:この店(みせ)はボトルをキープできるのですか

このボトルに水(みず)をいっぱい入(い)れてください。

Bitte füllen Sie diese Flasche ganz mit Wasser.

Wörter:このボトルに水(みず)を一(いっ)杯(ぱい)入(い)れるください

そのボトルにワインは入(はい)ってないよ。

In dieser Flasche ist kein Wein.

Wörter:そのボトルにワインは入(はい)るよ

ボトルに蓋(ふた)が**すぽり**と閉(と)じた。

Der Deckel glitt mit einem leichten Ploppen auf die Flasche.

Wörter:ボトル蓋(ふた)すぽり閉(と)じる

Beispiel der Redaktion

私(わたし)のためにこのボトルを開(あ)けてください。

Bitte öffnen Sie diese Flasche für mich.

Wörter:私(わたし)ためにボトル開(あ)けるください

Beispiel der Redaktion

私(わたし)のためにこのボトルを閉(し)めてください。

Bitte schließen Sie diese Flasche für mich.

Wörter:私(わたし)ためにボトル閉(し)めるください

Beispiel der Redaktion

ワインボトルには木(き)の栓(せん)が使(つか)われています。

In Weinflaschen werden Korken aus Holz verwendet.

Wörter:ワインボトル木(き)栓(せん)

Beispiel der Redaktion

ボトルをよくシェイクしてから飲(の)んでください。

Bitte schütteln Sie die Flasche gut, bevor Sie sie trinken.

Wörter:ボトルシェイク飲(の)むください

Beispiel der Redaktion