Registrieren

後(こう)援(えん)

こうえんkouen

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verbintransitives Verb

Unterstützung; Förderung; Patenschaft
EN support; backing

Beispielsätze 4

その会(かい)は外(がい)務(む)省(しょう)の後(こう)援(えん)で開(ひら)かれた。

Die Versammlung wurde unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums abgehalten.

Wörter:その会(かい)は外(がい)務(む)省(しょう)の後(こう)援(えん)で開(ひら)く

Verifiziert

多(た)数(すう)の有(ゆう)名(めい)人(じん)がその動(うご)きを後(こう)援(えん)している。

Zahlreiche Prominente unterstützen diese Bewegung.

Wörter:多(た)数(すう)有(ゆう)名(めい)人(じん)がその動(うご)きを後(こう)援(えん)する

スピーチコンテストは文(もん)部(ぶ)省(しょう)後(こう)援(えん)のもとに開(かい)催(さい)された。

Der Sprachwettbewerb wurde unter der Schirmherrschaft des Bildungsministeriums abgehalten.

Wörter:スピーチコンテストは文(もん)部(ぶ)省(しょう)後(こう)援(えん)の下(もと)に開(かい)催(さい)される

私(わたし)たちが働(はたら)いている会(かい)社(しゃ)は、いくつかの文(ぶん)化(か)事(じ)業(ぎょう)を後(こう)援(えん)しています。

Die Firma, in der wir arbeiten, unterstützt einige kulturelle Projekte.

Wörter:私(わたし)たちが働(はたら)く会(かい)社(しゃ)はいくつか文(ぶん)化(か)事(じ)業(ぎょう)を後(こう)援(えん)する