減(げん)退(たい)

げんたいgentai

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Rückgang; Abnahme; Verfall
EN decline; ebb; failure; decay; decrease; loss

景(けい)気(き)の減(げん)退(たい)が始(はじ)まると、短(たん)期(き)契(けい)約(やく)社(しゃ)員(いん)達(たち)は次(つぎ)々(つぎ)に一(いち)時(じ)解(かい)雇(こ)を言(い)い渡(わた)された。

Als der wirtschaftliche Abschwung begann, wurden die kurzfristig beschäftigten Vertragsmitarbeiter nacheinander vorübergehend entlassen.

Verifiziert

食(しょく)欲(よく)が急(きゅう)に減(げん)退(たい)するのは病(びょう)気(き)の兆(ちょう)候(こう)である事(こと)がある。

Ein plötzlicher Verlust des Appetits kann ein Anzeichen für eine Krankheit sein.