滑(すべ)りやすい

足(あし)元(もと)に注(ちゅう)意(い)して下(くだ)さい。床(ゆか)がすべりやすいから。

• Bitte achten Sie auf Ihre Schritte, da der Boden rutschig ist.

雨(あめ)上(あ)がりだから、地(じ)面(めん)が滑(すべ)りやすい。

• Da es gerade geregnet hat, ist der Boden rutschig.

電(でん)動(どう)工(こう)具(ぐ)の握(にぎ)りが滑(すべ)りやすくて危(あぶ)ない。

• Der Griff des Elektrowerkzeugs ist rutschig und gefährlich.

雨(あめ)が降(ふ)る日(ひ)は、道(どう)路(ろ)が滑(すべ)りやすくなる。

• An Regentagen werden die Straßen rutschig.

雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めると、道(みち)が滑(すべ)りやすくなる。

• Wenn es anfängt zu regnen, werden die Straßen rutschig.

雨(あめ)が降(ふ)って道(みち)が滑(すべ)りやすい、本(ほん)当(とう)にやれやれ。

• Es regnet und die Straßen sind rutschig, echt zum Verzweifeln.

雨(あめ)上(あ)がりの頃(ころ)が一(いち)番(ばん)、地(じ)面(めん)が滑(すべ)りやすいんだ。

• Nach dem Regen ist der Boden am glitschigsten.

雨(あめ)が降(ふ)った後(あと)は、地(じ)面(めん)が滑(すべ)りやすくなります。

• Nachdem es geregnet hat, wird der Boden rutschig.

駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)の地(じ)面(めん)は油(あぶら)だらけで滑(すべ)りやすいから注(ちゅう)意(い)。

• Vorsicht, der Boden des Parkplatzes ist voller Öl und daher rutschig.

雪(ゆき)がコンコンと降(ふ)り積(つ)もり、道(みち)は滑(すべ)りやすくなった。

• Der Schnee fiel leise und sammelte sich an, wodurch die Straßen rutschig wurden.