拡(かく)散(さん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Verbreitung; Ausbreitung; Streuung

   EN spreading; disseminating; scattering

   科(か)学(がく)者(しゃ)たちはエイズ・ウイルスの拡(かく)散(さん)をくい止(と)めようと戦(たたか)っています。

   • Wissenschaftler kämpfen darum, die Ausbreitung des HIV-Virus zu stoppen.

   Wörter:科(か)学(がく)者(しゃ)たちはエイズウイルスの拡(かく)散(さん)を食(く)い止(と)めると戦(たたか)う

   Verifiziert

   エイズウイルスの拡(かく)散(さん)は恐(おそ)るべき速(はや)さで進(すす)んでいる。

   • Die Ausbreitung des HIV-Virus schreitet mit erschreckender Geschwindigkeit voran.

   Wörter:ＡＩＤＳ(エイズ・)ウイルスの拡(かく)散(さん)は恐(おそ)るべき速(はや)さで進(すす)む

2. 2

   Diffusion; Zerstreuung

   EN diffusion (of light, gas)

   インクが水(みず)の中(なか)で拡(かく)散(さん)する。

   • Die Tinte verbreitet sich im Wasser.

   Wörter:インク水(みず)内(うち)拡(かく)散(さん)

   Verifiziert

Beispielsätze 5