Registrieren

散(さん)布(ぷ)

さんぷsanpu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Verteilung; Streuung; Aussaat
EN dissemination; scattering; sprinkling; spraying

Beispielsätze 3

彼(かれ)らは果(か)樹(じゅ)に農(のう)薬(やく)を散(さん)布(ぷ)している。

Sie sprühen Pestizide auf die Obstbäume.

Wörter:彼(かれ)らは果(か)樹(じゅ)に農(のう)薬(やく)を散(さん)布(ぷ)する

Verifiziert

忌(き)避(ひ)剤(ざい)を散(さん)布(ぷ)することで、害(がい)虫(ちゅう)の被(ひ)害(がい)を防(ふせ)ぎます。

Durch das Versprühen von Repellentien werden Schäden durch Schädlinge verhindert.

Wörter:忌(き)避(ひ)剤(ざい)散(さん)布(ぷ)害(がい)虫(ちゅう)被(ひ)害(がい)防(ふせ)ぐ

Beispiel der Redaktion

広(こう)葉(よう)樹(じゅ)更(こう)新(しん)の通(つう)常(じょう)施(せ)業(ぎょう)では、忌(き)避(ひ)剤(ざい)の散(さん)布(ぷ)が含(ふく)まれます。

Die übliche Bewirtschaftung der Verjüngung von Laubbäumen umfasst das Ausbringen von Repellentien.

Wörter:広(こう)葉(よう)樹(じゅ)更(こう)新(しん)通(つう)常(じょう)施(せ)業(ぎょう)忌(き)避(ひ)剤(ざい)散(さん)布(ぷ)含(ふく)まれる

Beispiel der Redaktion